Manifestazioni

Per contattare telefonicamente anteporre il prefisso internazionale per la Grecia 0030 + prefisso locale + numero desiderato

A T T I C A

ATENE (pref.tel.210)

“Festival di Atene” al Teatro di Erode Attico da Giugno a Ottobre con musica classica, teatro antico, drammi, tragedie. Il programma viene diffuso nei primi giorni di Aprile. (Festival Atene: Tel.3221459 Odeon Erode Attico: 3232771) www.greekfestival.gr 

“Festival Lykavittos” Giugno-Primi di Ottobre. manifestazioni culturali comprendenti recite teatrali, concerti musicali, danza. (Tel. Festival: Tel.3221459 oppure Teatro Tel.7227209). www.greekfestival.gr 

“Festival Suoni & Luci” da Aprile a Ottobre. Spettacolo multivision di luci e musiche, i riflettori illuminano l’Acropoli e il Partenone con combinazioni stupende dando enfasi alla grande storia della città. Lo spettacolo si tiene sulla collina di Pnyx (Acropoli). Il programma viene diffuso nei primi giorni di Aprile. (Tel.9282914 oppure Teatro Tel.9226210) www.greekfestival.gr 

“ATHENS CONCERT HALL” Settembre-Giugno. Viale Vass.Sofias & Kokkali str. (Tel.7282333). Ospita concerti di tutti i tipi di musica, prevalentemente classica, jazz ma anche greca con la partecipazione di artisti di fama internazionale, solisti ecc. Il programma trimestrale è in diffusione anche presso gli Uffici Enet all’estero. www.megaron.gr 

“Teatro di Dora Stratou” Sulla collina di Philopappou, danze tradizionali del famoso gruppo di Dora Stratou da fine Maggio a fine Settembre. (Informazioni e biglietti in Via Scholeiou 8 Atene Tel.3244395 Fax 3246921 Teatro: 9214650).

“Greek National Opera House” Ottobre - Maggio. Manifestazioni culturali con musica classica, balletti, concerti presso l’ETHNIKI LYRIKI SKINI. (Tel.3612461).

“Festival di Vyronas” Comune di Vyronas (Tel.7655748 fax 7664440). Giugno-Luglio (Teatro Vrachon Anna Synodinou) Agosto-Settembre (Teatro Vrachon Melina Merkouri). Sotto l´egida del Comune: dramma antico, musica greca, danza, nuove creazioni, giovani emergenze.

“Teatro MINIOTIS” Comune di Egaleo (Tel.5315667 fax 5315669). Teatro Municipale Alexis Miniotis. Fine Agosto-metà Settembre. Teatro-Musica-Danza.

“Teatro KATRAKIS” Comune di Egaleo (Tel.5315670). Teatro Municipale Manos Katrakis. Fine Luglio-Settembre. Teatro-Musica-Danza.

“Festival Ymittos” Comune di Ymittos (Tel.7625700 fax 7623859). Giugno-Luglio (Teatro Vrachon Melina Merkouri). Teatro, musica, danza.

“Festival Petras” Comune di Petroupolis presso il Teatro Petras (Tel.5012451 fax 5019477). Agosto-Settembre. Rappresentazioni teatrali, marionette, concerti musicali.

“Festival Pentelis” Comune di Penteli - Plakentia Mansion, Giugno-Luglio (Tel.8044106). Eventi culturali estivi con musica classica, danze, recitals organizzati dalla Cultural Society of Penteli.

“Festival Crystalleia” Comune di Penteli - Plakentia Mansion, primi di Giugno-primi di Luglio (Tel.8042575 fax 8040000). Eventi culturali con musica classica, danze, recitals organizzati dalla Conservation Society of Penteli.

“Damari Vrylissia” (Tel.6823785) Agosto-Settembre. Rappresentazioni teatrali, concerti.
Centro Spirituale “GIANNIS RITSOS” (Tel.5907600 Fax 5315669) rappresentazioni letterarie, artistiche, teatrali, concerti.

“Teatro Rematias” Teatro Rematias-Halandri (Tel.6811828 fax 6843009). Rappresentazioni teatrali, musica, danze. Drammi con la partecipazione di gruppi greci e stranieri. Luglio-Agosto. www.otenet.gr/halandri 

“Fiera Floreale” KIFISSIA (Comune Tel.8012595) Inizio Maggio. Esposizione di piante, fiori di qualsiasi genere in coincidenza con gare sportive, danze e concerti musicali.

“Patrie Perdute” ERYTHREA (Comune Tel.8000279) Primi 15 giorni di Settembre. Proiezione cultutale della storia dell’ellenismo dell’Asia Minore (teatro, mostre, danze, conferenze).

PIREO (pref.tel.210)

“Veakeio” KASTELLA - PIREO (Teatro Veakeio Tel.4220483 fax 4178595) Luglio-Agosto. rappresentazioni teatrali, musica, danza.

“Katrakeio” NIKEA (Comune di Nikea Tel.4927467) Luglio-Agosto. rappresentazioni teatrali, musica.

“Teatro Comunale di Pireo” (Tel.4220483 - Teatro Tel.4220333) manifestazioni culturali durante l´inverno: teatro, concerti.

“Festa Primaverile” (Comune Tel.4126411) da metà a fine Maggio a Passalimani. Mostre floreali, complessi musicali, orchestre filarmoniche, concerti, sfilate di scolaresche, danze tradizionali e internazionali delle scuole di ballo o gruppi musicali provenienti da tutta la Grecia.

“Settimana Navale” PIREO (Comune Tel.4126411) Inizio Luglio. Regate, esposizione di oggettistica nautica, arredamento nautico e sulla navigazione in genere. Si tiene presso la Marina di Zeas (Mikrolimano).

R E S T O   D E L L ’A T T I C A

“Eschilia” ELEUSI (Centro Culturale del Comune Tel.210/5548997 fax5561246) Agosto- Settembre. Si svolgono presso il sito archeologico - Vecchio Saponificio. Manifestazioni culturali riguardanti il grande poeta delle tragedie Eschilo, originario di Eleusi. Serie di rappresentazioni delle tragedie più significative dell’antichità (Eschilo, Aristofane, Euripide) con la partecipazione di grandi artisti. In parallelo si svolgono manifestazioni sportive, concerti, danze moderne e folkloristiche, mostre di pittura e di arte popolare, sculture e proiezioni cinematografiche.

“Festa del Vino a Koropi” (Tel.Comune 210/6622324). Agosto. Festa con vino in abbondanza e musica tradizionale.

“Celebrazione dei Patroni ss.Apostoli Pietro & Paolo” Fine Giugno 3 giorni. Comune di Spata (Tel.210/6633634). Musica tradizionale, gruppi folkloristici, mostra fotografica. 

I S O L E D E L G O L F O S A R O N I C O

AEGINA (Comune Tel.22970/22220)

“EGINITEIA” Agosto. Manifestazioni culturali comprendenti teatro, musica, danze tradizionali, concerti, mostre di pittura.

“SETTIMANA NAVALE” Giugno-Luglio. Ogni 2 anni (anni pari).
YDRA (Comune Tel.22980/52210)
Luglio - Agosto. Manifestazioni culturali con concerti musicali, piano, danze tradizionali, recital di violoncello, mostre di pittura.

“INTERNATIONAL PUPPET FESTIVAL” Inizio Luglio.

“MIAOULEIA” ultimi 10 giorni di Luglio. Rappresentazione dell’incendio dell’armata Turca da parte dell’eroe greco Miaoulis.

SPETSES (Comune Tel.22980/72225)

SETTIMANA NAVALE Inizio Luglio ogni due anni pari (2000, 2002, 2004).

“ARMATA” 8 - 9 - 10 Settembre. Rappresentazione della Battaglia Navale di Spetses (o Argolikos). Le flotte di Idra e Spetses e di Psara allo scontro con la flotta Turca, dalla zona di Trieri a Spetsopoula sino alle coste dell’Argolide. I Turchi volevano incendiare la Base Navale dell’isola, debellare dal mare la resistenza di Nafplio ed imporre la loro egemonia marittima. La storia della battaglia viene raccontata dagli storici A.Chatzianarguriou e A.Orlàndos. Ebbe inizio la mattina dell’8 Settembre del 1822 (vecchio calendario) e terminò al tramonto. La potenza della flotta turca era imponente rispetto a quella della resistenza ellenica dell’isola; all’inizio era quasi per certo il ritiro ma l’eroe spetsiota Kosmàs Barbàtsis indirizzò la propria vedetta contro l’ammiraglia della flotta turco-egizia e la costrinse al ritiro. L’isola fu salva. Seguono danze e canzoni tradizionali locali.

“CELEBRAZIONE DEI 3 NEOMARTIRI SPETSIOTES” 3 Febbraio. Festività religiosa annuale. Oblazione dell’icona e offerta di cibi.

POROS (Comune Tel.22980/22250)

“SETTIMANA NAVALE” Giugno – Luglio ogni due anni pari (2000, 2002, 2004). Esposizione di imbarcazioni provenienti da tutto il mondo.

Manifestazioni culturali e tradizionali di vario genere dal 20 Luglio; teatro per bambini, marionette, danze folkloristiche.
 

I S O L E   C I C L A D I 

AMORGOS (Comune Tel.22850/71246)

Agosto. Concerto di musica tradizionale.

ANDROS (Comune Tel.22820/22275) www.androsisland.gr 

Luglio - Settembre. Mostra di pittura - arti figurative di famosissimi artisti stranieri.
Mostre di vario genere. Museo dell’Arte Moderna (Fondazione Goulandris Tel.222444)

IOS (Comune Tel.22860/91505)

“OMIREIA” 3 giorni a Maggio. Avvenimenti culturali e sportivi, celebrazioni con mostre di pittura ed oggetti folkloristici per onorare il poeta Omero che, secondo la tradizione è sepolto sull’isola. Alle manifestazioni, presenziate da figure di rilievo del mondo dell’arte e della cultura, prendono parte squadre sportive e gruppi di ballo provenienti dalle isole Cicladi.

KEA (Tel.22880/22221-22011)

Luglio. Manifestazioni culturali con musica tradizionale, gruppi folkloristici.

“SIMONIDEIA” Primi 10 giorni di Agosto. Festival della Tsabouna (suonatore di zampogna tradizionale).

MILOS (Comune Tel.22870/21370)

Luglio-Agosto. Manifestazioni culturali con musica, concerti, gruppi folkloristici.

MYKONOS (Az.Comunale Tel.22890/27190)

“MOSTRA DI PITTURA, SCULTURA E FOTOGRAFIA” da Maggio a Ottobre.

“CELEBRAZIONE DELLA VENDEMMIA” Settembre. Scenografia dei lavori riguardanti il ciclo della vendemmia e del grano. La dimostrazione viene realizzata al Museo Agrario di Mykonos.

“LA MADONNA TOURLIANI” 15 Agosto, nella località Ano Mera, vino in abbondanza e danze.

NAXOS (Comune Tel.22850/22717)

“DIONYSIA” da Luglio a Settembre. Manifestazioni culturali con musica, danza, concerti, gruppi folkloristici, mostre di pittura, scultura, serate letterarie, rappresentazioni teatrali con marionette, eventi sportivi.

PAROS (ComuneTel.22840/23244)

da fine Giugno ai primi di Ottobre. Manifestazioni culturali con concerti, musica tradizionale, gruppi folkloristici, mostre fotografiche, sculture in legno, pittura.

“Primavera Teatrale” Marzo-Aprile. Organizzate dal Gruppo Teatrale di Naoussa (Tel.252284, fax52114): rappresentazioni teatrali e marionette per bambini e adulti.
da metà Giugno a fine Settembre. Gruppo Teatrale di Naoussa (Tel.252284). Eventi culturali con rappresentazioni: serata dei pescatori, incursioni dei pirati, danze tradizionali, usi e costumi (matrimoni tipici, ecc.).

SANTORINI (Comunita’ Tel.22860/22231)

“FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA MUSICA” Agosto-Settembre. Concerti di musica classica con gruppi musicali greci e stranieri.
SYROS (Comune di Ermoupolis Tel.22810/28992)

“ERMOUPOLEIA” Luglio - Agosto. Produzioni teatrali, concerti, gruppi folkloristici, teatro per bambini. Le manifestazioni hanno luogo nella piazza centrale di Ermoupolis, accompagnate dall’Orchestra Municipale, al Teatro Apollon, alla Chiesa Evanghelistria. Inoltre altre manifestazioni si tengono presso il Centro Culturale del Municipio. Concerto di chitarra, musica popolare, parallelamente si tengono mostre di pittura, sculture, libri.

TINOS (Comune Tel.22830/22234)

15 Agosto. Il Celebre Pellegrinaggio all’icona della Vergine Benedetta.

D O D E C A N N E S O

ASTYPALEA (Comune Tel.22430/61206)

“KOUKANIA” 14 - 15 Agosto. A Pera Yalò manifestazioni con gare sportive e giochi tradizionali (battaglia dello yogurt, delle uova, ecc.). Di seguito tutti si recano alla Chiesa Panaghia Portaitissa in località Rovià per il tavolo dell’amore.

1 Febbario, Festa della Donna di Febbraio, 23 Luglio manifestazione culturale in onore dell’indimenticabile violinista nativo dell’isola Nikitas Kastrinos. 

“IL TAVOLO DELL’AMORE” 15 Agosto. Manifestazioni che includono musica tradizionale (violino, liuto) e canzoni. Vengono serviti vino e cibo tradizionali.

KOS (Centro Culturale Tel.22420/22051)

“GIURAMENTO DI IPPOCRATE” Luglio-Agosto. Rappresentazione del “Giuramento di Ippocrate” presso il Tempio di Esculapio.

“IPPOKRATEIA” Luglio - Agosto. Manifestazioni musicali al Castello. In inverno febbraio-marzo.

Manifestazioni organizzate dal Comune di IRAKLIDON (Festa del Vino a Mastichari prima settimana di Agosto, Sagra del Pesce a Kefalos primi 15gg di Agosto, Sagra del Miele ad Antimacheia primi 15gg ad Agosto, Sagra della Frittura di Pesce a Kardamena primi 10gg di Ottobre.

Manifestazioni del Comune di DIKEON: Corse ippiche la giornata antecedente a S.Giorgio in loc.Pyli. Il 24 Giugno, festa di Agios Ioannis, usanza del "trasporto dell’acqua tacita” dentro alcune brocche da parte di ragazze nubili vestite con abiti tradizionali (le ragazze gettano un oggetto personale nella brocca, una di loro togliendolo dall’interno racconta un distico che svela il proprio destino; in serata danze e canzoni intorno al fuoco di corone di maggio, da qui il nome “Serata ton Fanòn”. Comune di ASFENDIOU, 40 giorni prima di Pasqua si festeggia l’Ascensione del Salvatore con danze, cibi tradizionali vino sino alla mattina seguente. Loc.PYLI, presso il monastero di Agios Nikolaos il 27 Luglio si festeggia con pane tipico, cibi, vino, anguria e musica suonata da vari complessi musicali. “Sagra del maiale”, in loc.PYLI, i primi 10gg di Ottobre, nella piazza centrale si cuoce la carne di maiale in grandi calderoni, dal pomeriggio inizia la festa che termina a tarda notte. SETTIMANA NAVALE dal 28 Giugno al 5 Luglio. 7 Marzo si festeggia l’Unione del Dodecanneso alla Grecia, 27 Settembre Festa del Turismo con manifestazioni culturali, 6 Dicembre Festa di Agios Nikolaos patrono dell’isola.

LEROS (Comune Tel.22470/22255 - 023255)

“ARTEMIS” dal 10 al 20 Giugno. Manifestazione con danze organizzate dal circolo culturale “Artemis”. I gruppi provengono da tutta la Grecia.

“ALONARI” dal 10 al 20 Luglio. La festività di Agios Konstantinos Gournas, si celebra la trebbiatura (alonisma) degli agricoltori in una pista di macinazione con due animali ed un macchinario. Segue la festa offerta dal Comune, mentre all’interno della Scuola Elementare di Agia Marina balli ecanzoni popolari del Gruppo folkloristico “Artemis”. La durata è di 2-3 giorni.

“ALINDIA” Primi 10 giorni di Agosto, gare nautiche (dal 1907). La premiazione dei vincitori si effettua presso la Torre Bellini in loc.Alinda seguita da musica e danze.

“TEATRO” Primi 10 giorni di Agosto, rappresentazioni ad opera del Gruppo Teatrale di Leros.

“FESTA DEL VINO” primi 10 giorni di Agosto, celebrazione dell’antica usanza in loc.Xirokambos.

“SERATA LERICA” terza decade di Agosto, in loc.Drymona con la partecipazione del Gruppo “Artemis”, il divertimento prosegue fino alla mattina seguente.

PATMOS (Comune Tel.22470/31235)

Luglio. Concerti di musica greca tradizionale con la partecipazione di gruppi folkloristici locali.

RODI (Organizzazione Culturale del Comune di Rodi Tel.22410/27427)

Luglio-Settembre manifestazioni culturali con musica tradizionale e rinascimentale, danze, rappresentazioni teatrali. Fine Febbraio-primi di Marzo, Gare di ciclismo. Ultima Domenica di Maggio, festival “Anthestiria” sfilata di carri con addobbi floreali, majorettes, gruppi musicali, si offrono bibite al pubblico. “Settimana Navale”, fine Giugno con gare nautiche (sailing, surfing, sci nautico), serate musicali, visita a fregate e fuochi d’artificio.

“SUONI & LUCI” da Aprile ad Ottobre. (Tel.22410/21922). Rappresentazioni musicali e teatrali nell´antica città medievale (Castello dei Cavalieri). Giochi di luci e suoni che offrono un’unica immagine del castello.

“DANZE GRECHE DI NELLY DIMOGLOU” (Tel.22410/20157-29085) Giugno-Ottobre. Il gruppo Nelly Dimoglou si esibisce in tipiche danze greche.

“DIAGORIA” gare sportive internazionali di atletica leggera che si tengono presso l’antico stadio di Rodi durante i primi giorni di Settembre.

14 Novembre si festeggia il patrono di Rodi, Agios Konstantinos Idreon alla presenza dei Mitropoliti del Dodecanneso.

SYMI-CHALKI-KASTELLORIZO

(Segreteria del Festival Comune di Symi Tel.22410/71302-72444-71817)

www.symi-festival.gr , www.symi-island.gr , e-mail: festival@symi-island.gr

FESTIVAL Luglio-Agosto. Manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, danze, musica, seminari, conferenze, serate letterarie, musica classica, mostre e proiezione di films.

CAPODANNO a SYMI. Cenone su una nave e allo scoccare della mezzanotte fuochi d’artificio.

1° maggio, le casalinghe preparano corone di fiori ed il giorno precedente si tiene una gara per quella più bella. Il 7 Maggio si festeggia il Kleidonas (koukoumàs). Moltissime sagre si tengono nel periodo estivo a Symi; in particolare il 15 Agosto per la Santissima Annunziata, l’8 Novembre per il Raduno degli Immensi Michele e Gabriele che sono anche patroni dell’isola. Presso varie chiesette si tengono sagre con specialità tipiche e degustazione di prodotti, danze e musiche popolari.

LIPSI (Comune Tel.&fax2470/41250)

Il giorno di Agios Ioannis Klidonas la gente si riunisce nella Xanthou sq. Per il rogo delle corone del Primo Maggio in un’atmosfera molto festosa. Ognuno dei presenti tenta di capire a modo suo cosa gli riserverà il futuro.

FESTA DEL VINO offerta dal Comune a metà Agosto, dura 3 giorni. Vino locale in abbondanza accompagnato da musica popolare e danze.

Il 22 Agosto trasporto dell’icona della Panaghia tou Charou (Madonna della Morte) dalla Chiesa parrocchiale alla Chiesetta con l’accompagnamento della Filarmonica Comunale, picchetti militari, invitati ufficiali e fedeli provenienti da tutta la Grecia. Segue il Vespro ed alla fine grande festa con orchestre di tutta l’isola.

“Settimana Navale” organizzata dal Comune, ogni due anni. Innanzi al Parco Comunale gare sportive.

TILOS (Comune Tel.22460/44212,44258)

“IL FALSO SPOSO” nel corso di ogni matrimonio sull’isola, un uomo qualunque si veste da sposo e viene presentato alla sposa. Il “falso” tenta di baciare la sposa ma i parenti provano a distoglierlo. Succede il pandemonio e tutto finisce quando lo “sposo fasullo” riesce infine a baciare la sposa.

“BALLO DELLA COPPA” durante la festa di Agios Panteleimonas, nel corso della terza giornata soltanto le donne danzano nella piazza centrale di Megalo Chorio. Ognuna di loro tiene in mano una coppa, quando un uomo vuole danzare getta delle monete dentro la coppa mostrando pubblicamente la propria preferenza. L’obiettivo della danza è il raccoglimento di denaro per la sovvenzione della Chiesa del Taxiarchis di Megalo Chorio.

La Madonna Politissa (loc.Livadia) e la Madonna Kamarianì (monastero vicino Agios Antonios) vengono festeggiate il 23 Agosto. Il giorno precedente sagra con degustazione di prodotti locali (in modo particolare la zuppa “Patsa”) e danze popolari.

NISYROS (Comune Tel.22420/31203)

“NATALE-CAPODANNO” concerti dedicati alla IIIa età, presso il Municipio eventi per i bambini.

1° Maggio, il giorno precedente nella piazza principale si radunano gli abitanti dell’isola che allo scoccare della mezzanotte cantano il “Maggio” accompagnati da organi musicali.

Sagre di vario genere con degustazioni di prodotti locali (loukoumades, halvas, fritture). Il 15 Agosto per la Dormizione dell’Annunziata tantissimi fedeli raggiungono l’isola per il pellegrinaggio alla Madonna Spilianì (della Grotta), nella “Trapeza” (spazio all’aperto per eventi) si prepara la tavolata per tutti i pellegrini che dura 2 giorni. Altre feste : 21 Giugno Agios Nikitas, 8 Settembre il Gennesio dell’Annunziata, 14 Settembre l’Innalzamento della Proba Croce, 26 Settembre Agios Theologos, 8 Novembre ton Taxiarchon, 9 Novembre Agios Nektarios, 21 Novembre “Eisodia” dell’Annunziata, 6 Dicembre Agios Nikolaos.

I S O L E D E L L ’ E G E O N O R D – O R I E N T A L E

CHIOS

Maggio - Giugno. (Centro Culturale Omero, Comune di Chios Tel.22710/44391)

Manifestazioni culturali con danze greche tradizionali, drammatizzazione di aneddoti dell’isola, canzoni, mostre di pittura e ricami.

Feste religiose nelle chiese di: Aghia Paraskevi a Kalamoti il 26 Luglio, Panaghia a Pyrgi il 15,16, 23 Agosto, Aghia Ermioni a Thymiana il 4 Settembre.

loc.KARDAMYLA (Comune Tel.22720/22302) Luglio-Agosto, manifestazioni culturali nella celebre cittadina dell’isola con rappresentazioni teatrali, concerti, seminari, mostre di pittura, sculture, fotografie, revival di costumi antichi tradizionali.

LESVOS (Comune Tel.22510/47714)

“FESTIVAL DEL TORO” (Comunità di Aghia Paraskevi Tel.22530/31221) Fine Maggio. Evento di 4 giorni che si tramanda dal 18° secolo, si celebra iinanzi alla Chiesetta Ag.Charalambos. Viene sacrificato un toro e di seguito viene cucinato con il grano (“kiskèk”) e distribuito agli ospiti. Intrattenimento che dura tutta la notte con parate, cavalli decorati e cavalleggeri che vestono indumenti tradizionali locali.

“Lesvos Summer” Luglio-Agosto. Manifestazioni culturali organizzate dal Comune al castello.

“FESTIVAL DELL’OUZO” Estate. Il Comune organizza manifestazioni culturali invitando musicisti greci, vengono offerti gratuitamente ouzo agli ospiti.

“VENIAMINIA” Agosto. Manifestazioni culturali che prendono il nome del monaco Beniamino, nato a Plomari il 1759 (Comune di Plomari Tel.22520/32225).

“ANAXIOTIKA” Agosto. (Comunità di Petra Tel.22530/41235) Il nome della manifestazione deriva dalla città di Anaxo (Regione di Petra) e “PETRANO SUMMER” con danze, mostre di libri, pittura, ceramiche.

AGOSTO CULTURALE a Vatoussa, Molyvdos e Agiassos.

“SAGRA DELLA SARDINA” Agosto. A Skala Kallonis (Comunità Tel.22530/22288) hanno luogo le celebrazioni della celebre sardina Kallonis, proveniente dagli allevamenti locali.

LIMNOS (Comune Tel.22540/23740)

“PALLIMNIAKA” Luglio-Agosto. Le manifestazioni comprendono serate musicali, gruppi folkloristici, teatro con marionette, mostre fotografiche e di pittura.

SAMOS (Comune Tel.22730/27340 - 028201)

“Manolis Kalomiris Festival” (Tel.210/3220782 o 6823150) Luglio-Agosto. Manifestazioni di vario genere: musica greca popolare ed internazionale, teatro, tragedia antica e comiche, concerti. Presso il Teatro antico di Pithagorio, Teatro di Vathy, Comune di Karlovassi.

“FESTIVALS DEL VINO SAMIOTIKO” Agosto. Manifestazioni culturali con musica, danze, gruppi folkloristici, concerti, teatro con marionette, mostre fotografiche.

T R A C I A

ALEXANDROUPOLIS (Comune Tel.25510/20312 fax641119)

Luglio-Agosto. Manifestazioni culturali con musica, rappresentazioni teatrali, concerti, gruppi folkloristici, marionette.

“ELEUTHERIA” metà Maggio, in onore alla Liberazione della città, eventi musicali, concerti, rappresentazioni teatrali, gruppi folkloristici.

Sagre locali: 6 Dicembre Agios Nikolaos ad Alexandroupolis, 18 Gennaio Agios Athanassios a Maistros, 10 Febbraio Agios Haralambous a Avanda.

DIDYMOTEICHO (Centro Culturale Tel.25530/26580)

“AGOSTO CULTURALE” Manifestazioni culturali con mostre di pittura, danze tradizionali, conferenze.

“KASTRO DAYS” Metà Agosto 3 giorni. Manifestazioni culturali con musica, danze folkloristiche che si tengono presso la Fortezza.

FESTA DELLA LIBERAZIONE “ELEUTHERIA” 10 giorni dai primi di Maggio. Manifestazioni di vario genere: musica classica e moderna, danze popolari, teatro, cori, canzoni con mandolino, mostre di quadri.

EGEIROS (Tel.25310/97878 fax 97097 email: egiros@otenet.gr )

Agios Athanassios (18 Gennaio) manifestazioni religiose in onore del Santo (2 giorni). Passaggio dell’icona accompagnato dalla banda musicale e segue sagra con danze tradizionali e mercatini. Il 1° Febbraio, si festeggia l’Agios Trifonas protettore dei viticoltori con esposizione di prodotti agricoli e dei vini della zona, mostra fotografica e sermoni sul vino. In loc.MELETI a Marzo e Aprile serie di manifestazioni sui sacrifici di Kurbàn Bairami. Molti greci musulmani residenti in loco organizzano feste popolari con orchestre di suonatori greco-musulmani. In loc.Messi si celebrano le con alcune varianti le usanze dei profughi della Tracia Orientale: il giorno prima del 1° Marzo, all’imbrunire, accendevano fuochi per accogliere la primavera, tutti (grandi e piccoli) si riunivano attorno ai falò e saltavano sopra per augurarsi una buona salute e bruciare le pulci, le donne indossavano corone di edera e saltavano anche loro credendo così di scacciare l’inverno; oggi le donne dell’Associazione Culturale di Mèssi offrono ai visitatori il tradizionale “sarmà” e agnello arrostito preparato da loro stesse.

FANARI (Prefettura di Rodopi Tel.25310/36746)

Primi 15gg di Agosto. Eventi culturali e folkloristici che si concludono con il Festival delle Acciughe del 14 Agosto. Presso il Monastero della Panaghia Faneromeni (o Fatìriaka) si riuniscono i traci provenienti da varie parti del mondo con la partecipazione di orchestre dei Paesi Balcanici.

KOMOTINI (Comune Tel.25310/22671)

“Sogni Balcanici” Fine Marzo- Aprile per 10 giorni. Evento culturale che celebra la liberazione.

“Estate Culturale” Luglio - Agosto. Rappresentazioni teatrali e concerti musicali.

“ELEFTHERIA DELLA TRACIA”. Dai primi di Maggio per 10 giorni. Manifestazioni culturali e folkloristiche in onore di coloro che hanno lottato per la Liberazione della Tracia nel 14 Maggio 1920. Concerti e mostre di vario genere.

“INVERNO CULTURALE” da Novembre a Gennaio. Serate di poesia e musica, arti figurative, mostre varie, rappresentazioni teatrali.

SAMOTRACIA

“SAMOTHRAKI DANCE FESTIVAL” fine Luglio. Presso il campeggio comunale con la collaborazione del Comune. Musicisti e D.J. da tutto il mondo. Psytechno trance, progressive techno trance, ambient, freestyle, chill out ecc. ( www.samothrakidancefestival.com ) 

SOUFLI (Centro Culturale Tel.25540/22209)

“ITINERARI CULTURALI NELLA CITTÀ’ DEL COTONE” Fine Agosto - Inizio Settembre. Manifestazioni culturali con musica tradizionale, gruppi di ballo, concerti, rappresentazioni teatrali e marionette, esposizione di libri, fotografie e arte popolare manifatturiera.

STAVROUPOLI

25 Marzo, messa solenne presso la Chiesa della Madonna Evangelistria al centro della città. A Neochori, sagra locale il 16 Aprile per il festeggiamento della patrona Zoodochou Pighis. Presso la collina Drymias al Monastero di Agios Georgios, il giorno 23 Aprile viene offerto il “keskèk” (grano tritato misto a pollo) in onore del Santo, come in loc.Margariti per l’Ascensione del Signore (festività mobile). Sagra popolare il 21 Maggio in loc.Lykodromio in occasione del giorno dei Santi Constantinos ed Elenis.

XANTHI

(Azienda Municipale per lo Sviluppo di Xanthi Tel.25410/22632)

“FESTIVAL DELLA GIOVENTU” Maggio. Manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, musica, danza, mostre di pittura, fotografia, arti figurative.

“FESTIVAL DELLA CITTÀ ANTICA” Settembre. Manifestazioni culturali con concerti, rappresentazioni teatrali con marionette, musica, gruppi folkloristici, arti figurative.

“FESTA DELLA BABOS” loc.Nea Kissini (Comune di AVDIRA Tel.25410/51529 fax51207). 8 Gennaio, è una tradizione particolare, le radici nascono molti anni fa, dalla zona della Tracia Orientale. La levatrice (Babos) è la persona riverita del villaggio, si distingue per i preziosi servizi alla comunità locale. Le donne del villaggio, vestendo i tipici costumi danzano e cantano dall’alba a notte inoltrata.

Altre sagre : 6 Dicembre Agios Nikolaos a Metochi & Porto Lagos, il Monastero e la zona circostante si distinguono rispettivamente per l’interesse religioso ed ecologico.

“FESTA DELLA BABOS” loc.Manganon (Comune di TOPEIROU Tel.25410/93292 fax93222 www.topeiros.gr ). 8 Gennaio, Festa di Agii Theodori (festività mobile, solo il Sabato dopo Lunedi delle Ceneri). In molti villaggi si conserva tuttora l’usanza dei giovani che rubano in nottata alcuni oggetti (vasi con i fiori, vestiario, attrezzi agricoli, ecc.) dai cortili delle donzelle nubili e li raggruppano nella piazza principale. La mattina dopo le donzelle si radunano nella piazza per prendere nuovamente possesso degli oggetti.

“PECHLIVANIDES” loc.Olviou (Comune di TOPEIROU) il 23 Aprile giorno di Agios Georgios. Da mezzogiorno vari gruppi musicali girano per le vie suonando e invitando gli abitanti ad assistere alle gare di lotta. Giovani lottatori provenienti dalla Grecia Settentrionale (conosciuti con il nome PECHLIVANIDES) si radunano in uno spazio dedicato e divisi in coppie, combattono cosparsi di olio (indossano pantaloni in pelle stretto alla cintura). Il lottatore vince nel momento in cui riesce a far toccare la schiena dell’avversario per terra oppure a togliergli i pantaloni. L’8 Settembre gli abitanti del villaggio Avatos indossano i vestiti regionali tradizionali per la Rappresentazione del Matrimonio della Tracia. Gli uomini si radunano nella casa dello sposo cantando e facendogli la barba. Dopodiché rompono in testa allo sposo una pagnotta di farina di grano, i pezzi vengono distribuiti a tutti i celibi che a loro volta li dovranno posare sul proprio cuscino per conoscere la propria compagna. Infine accompagnano lo sposo a casa della sposa ove li aspettano tutte le donne del villaggio, lasciano la dote e segue una grande baldoria nella piazza centrale.

M A C E D O N I A

SALONICCO (Comune Tel.2310/288393)

“DIMITRIA” (Comune di NEAPOLIS Tel.2310/630166) Settembre-Dicembre. Evento culturale con musica, danze, opere classiche, teatrali, oratorie presso la Sala Cerimoniale dell’Università Aristoteleia, la Moschea Teni, i cinema centrali, Centro Culturale Vafopouleion, Sala dell’Arte della Difesa Nazionale, Teatro della Società per gli Studi Macedoni, Pinacoteca Comunale, durante la stessa manifestazione si tiene il Festival Gastronomico e del Vino.

“THESSALONIKI CONCERT HALL” 25March str.&Paralia – 54646 THESSALONIKI. Tel.2310/895800-895938 Fax 895954 www.tch.gr . Tutto l’anno (escluso agosto) manifestazioni di musica classica, jazz, danza, ecc. con la partecipazione di grandi artisti greci e stranieri.

“FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA” Novembre (International Thessaloniki Festival-10, Aristotelous str. 546 23 SALONICCO - 2310/378400 fax 285759 www.filmfestival.gr), proiezione di films greci e stranieri a lungo metraggio.

“FIERA CAMPIONARIA INTERNAZIONALE” Settembre (Tel.2310/291111 Fax 229116). Inaugurazione da parte delle massime cariche dello Stato con discorso del Primo Ministro sui progetti di sviluppo ed economici dello Stato.

“PHILOXENIA” Fine Ottobre o Novembre 3 giorni (Helexpo) Esposizione Internazionale del Turismo.

MESE DELLA DANZA Giugno - Luglio. Gruppi professionistici di ballo presso il Teatro Kipou.

FESTIVAL DELLA MUSICA TRADIZIONALE Settembre.

“MERKOUREIA” (Comune di SYKEON) da fine Agosto ai primi di Settembre.

MEETING INTERNAZIONALE DEI GRUPPI DI MUSICA TRADIZIONALE Fine Agosto (Comunità Sykeon).

“FESTA DEL TEATRO ALL’APERTO” Agosto. Teatro Kipou (Ente Teatrale del Comune Tel.2310/275806).

“PARATHINALOS” (Comune di Kalamarià Tel.2310/481006) Agosto-Settembre. Manifestazione musicale.

“KOUDOUNOFOROI” (Comune di SOCHOU Tel.23950/22216) cittadini e stranieri travestiti da “koudounoforoi” (campanelli) ballano accompagnati da orchestre di musica popolare. Vengono offerti vino e antipasti tipici.

AMYNDEO (Comune Tel.23860/22225, 23235)

“BAZAAR” primi di Ottobre per 4 giorni. Mercatino locale.

“AMYNDEA”. Ultimi dieci giorni di Settembre. Manifestazioni sportive e culturali.

AXIOUPOLI (Prefettura di Kilkis Tel.3410/28503)

“AXIOUPOLITIKA” 3a decade di Agosto. Manifestazioni culturali di vario genere organizzate dall’Associazione dei Megalolivadiotòn “Pente Vrises”.

“MATRIMONIO VLACHIKO” fine Giugno 2 giorni. Rappresentazione tradizionale del matrimonio “contadinesco”.

DRAMA (Comune Tel.25210/22346)

“ELEFTHERIA” fine Giugno- primi di Luglio. Ricorrenza della liberazione della città da Turchi e Bulgari (1912-1913).

“FESTIVAL DEL CINEMA” (Ministero della Cultura Tel.210/8201100) Settembre. Proiezione di films a corto metraggio.

In loc.XIROPOTAMO e MONASTIRAKI fine prima settimana di Gennaio si svolgono le “BUGHERA” di radici dionisiache per la purificazione tramite le feste di Natale Capodanno Epifania. A XIROPOTAMOS alla fine di luglio si svolge il FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DANZA con la partecipazione di gruppi musicali provenienti dai Balcani e dall’Europa in genere.

EDESSA (Comune Tel.23810/22966)

“FESTA DEL SALVATORE” 6 Agosto. 3 giorni: manifestazioni tradizionali, religiose e culturali.

“ESTATE” Luglio - Agosto. Manifestazioni culturali con concerti di musica popolare, classica e folk, danze tipiche e rappresentazioni teatrali.

“GAVALIOTISSA” Fine Agosto-Settembre 3 giorni. Manifestazioni culturali concentrate sull’incontro annuale dei cittadini di Edessa provenienti da tutto il mondo.

 FLORINA (Comune Tel.23850/28400)

“ESTATE” Primi di Agosto. 10 giorni in ricordo degli emigrati all’estero. Esposizione di cartoline, fotografie, pitture. Rappresentazioni teatrali per bambini, concerti, danze folkloristiche. 23 Dicembre “FOTIES TON CHRISTOUGENNON” (Fuochi di Natale) sagra della “fasolada” (minestra di fagioli).

“PRESPES” (Comune Tel.23850/51435) Agosto. Manifestazioni culturali (la più importante è quella ad Agios Achilleios) con la partecipazione di artisti provenienti da tutto il mondo che si celebrano sul famoso Lago Parco Nazionale, in città ed in altre località della zona.

“FLORINIOTIKES” 23 Dicembre, festività locale famosa in tutta la Grecia.

“FESTIVAL DEL CINEMA” Novembre. Fa parte del Festival di Salonicco.

GOUMENISSA (Prefettura di Kilkis Tel.23410/28503)

“THEOTOKIA” seconda decade di Agosto. “KOURBANI” a Febbraio, celebrazione della tipica usanza, a Maggio FESTIVAL CORALE.

GREVENA (Tel.24620/84628)

Manifestazioni culturali durante tutta l’estate, concerti, rappresentazioni teatrali presso il Teatro della Grecia del Nord con la partecipazione di gruppi folkloristici. Nei paesi limitrofi (VLACOCHORIA) vicino Samarina, gli abitanti dei villaggi (ricordiamo in particolare il paese SPILEO) si divertono 3 giorni di continuo (15-18 Agosto) giorno e notte, ballando, mangiando e bevendo prodotti tipici (pizzette, gardoubes, bevande come il tsipouro, vino rosso locale, ecc.).

KASSANDREIA - CALCIDICA

“FESTIVAL” Giugno-Settembre (Tel.23740/23368 fax 23997). Manifestazioni culturali con musica, teatro, danza, musica folkloristica e classica, drammi e tragedie della Grecia Antica, concerti.

KASTORIA (Comune Tel.24670/25105)

RIVER PARTY, Agosto, manifestazioni culturali lungo le rive del fiume Aliakmonas.

KATERINI

“FESTIVAL DELL’OLIMPO” Luglio-Agosto (Ente Festival dell’Olimpo Tel.23510/76041). Manifestazioni culturali con rappresentazioni di drammi classici, commedie, canzoni e musiche folkloristiche di noti compositori greci ed internazionali, danze tradizionali. Tutte le manifestazioni si tengono nel Castello di Platamona e nell’Antico Teatro di Dion.

KATO NEVROKOPI (Prefettura di Drama Tel.25210/45892)

“AKRITEIA” fine Luglio 5 giorni. Manifestazioni culturali con musica, esposizione di fotografie, pitture e libri.

In loc.VOLAKAS i festeggiamenti dell’Epifania durano 3 giorni: 1) “Giorno della Sbarra” gli sposi dell’anno passato vengono gettati dai paesani nella fontana del villaggio, 2) “Giorno dei Mori” rappresentazione della vita quotidiana durante gli anni passati con utensili da cucina e oggetti, 3) “Giorno della nonna-levatrice” dedicato alle nonne levatrici ed in particolare a quelle ancora in vita.

KAVALA (Comune Tel.2510/223504 fax 220510)

“FESTIVAL di FILIPPI e THASSOS” Luglio-Agosto. Rappresentazioni teatrali presso il Teatro Antico di Filippi con tragedie e drammi dell’Antica Grecia e concerti.

“ELEFTHERIA” (FESTA DELLA LIBERTA’) dalla fine di Giugno ai primi di Luglio, manifestazioni culturali organizzate dal Comune riguardanti la celebrazione per la ricorrenza della liberazione della città con concerti e rappresentazioni teatrali che si tengono al Castello.

“KALAMITSA” 50 giorni circa prima della Pasqua Ortodossa, il Lunedi Puro, si tiene a Kalamitsa il tradizionale “Il serpente lo prendi tu?”; anticamente la zona era popolata da molti serpenti e la cattura di uno di questi aveva come significato il buon augurio della “Sarakostì” (Quaresima).

KILKIS (Comune Tel.23410/20851)

“FESTIVAL DELLA LIBERTA’” 21 Giugno. Manifestazioni culturali di vario genere.

KOZANI (Comune Tel.24610/21285)

“LASSANEIA” Agosto-Settembre. Rappresentazioni teatrali, concerti, proiezioni cinematografiche, complessi musicali, oratorie, marionette, mostre di pittura e fotografiche. Loc.AIANI (Tel.24610/98230) le “AIANIOTIKA” ad agosto manifestazioni culturali con una marcia di cavalieri a cavallo, rappresentazione di vecchie usanze.

MELIKI (Comune di VeriaTel.23310/2222967)

“ANASTENARIA” il giorno 21 Maggio.

NAOUSSA (D.I.P.O.N. Cultural Organization of Naoussa Tel.23320/25175, 29800 fax 29801)

“VINO & CULTURA” Settembre. Manifestazioni in collaborazione con l’iniziativa “GLI ITINERARI DEL VINO” che si svolgono durante la stagione della vendemmia con riferimento al famosissimo vino locale.

“ANASTENARIA” 21 Maggio festa di S.Costantino e S.Elena. Salti sul fuoco, località MELIKI.

“CIOFF-PYRSOS FESTIVAL” metà Giugno 10 giorni. Presso il Teatro all’Aperto di Naoussa. Festival Folk internazionale con la partecipazione di gruppi di ballo provenienti da tutto il mondo.

NEA MOUDANIA - CALCIDICA

“SAGRA DELLA SARDINA” Luglio (Comunità Tel.23730/21268). Manifestazioni culturali con la partecipazione di gruppi musicali, esposizioni artistiche, libri. La celebrazione è stata istituita dagli immigrati dall’Asia Minore. L’ultimo giorno agli ospiti vengono offerte fritture di pesce e vino.

NEO SOULI (Comune Tel.23210/91249, 91395)

“L’UCCISIONE DEL DRAGO” (GIORNO DI S.GIORGIO) S.Giorgio era il Santo Cristiano che uccise il mitico Drago. Per onorare il Santo, un giovane del villaggio realizza la figura salendo sul dorso di un cavallo con una lancia in mano; visita tutte le sorgenti d’acqua del villaggio assieme ad alcuni suoi concittadini. Viene quindi inscenata l’uccisione del Drago e la liberazione delle sorgenti. La gente crede che questa vecchia tradizione potrà proteggere la fertilità della terra e la produzione agricola.

NIGRITA (Comune Tel.23210/22600)

“GERAKINIA” 1-10 Settembre. Gerakina era una donna vissuta tra il 1850 ed il 1870 in una casa di Nigrita, nella pittoresca area “Tsoukalades”. Era una bellissima e ambita sposa. “Haros” la Morte, era geloso della sua bellezza e decise di portarla con sé. Un pomeriggio presto la tavola era pronta per il pranzo e la donna si avviò con la sua brocca a prendere dell’acqua dal pozzo ma nel gettare il secchio dentro il pozzo perse l’equilibrio e cadde anch’essa dentro. In memoria la gente le ha dedicato una canzone che è un inno della Musa. Secondo il contenuto della canzone, nel sentire le sue grida, tutti si precipitarono ed un giovane valoroso non esitò a calarsi nel pozzo per soccorrerla. Quando riuscirono a recuperare i loro corpi l’uomo era quasi morto mentre la bella Gerakina era morta. Il pozzo di Gerakina, tuttora conservato a Nigrita è l’ultima testimonianza di questa tradizione. Alcuni anni dopo, in una caffetteria di Nigrita, un poeta e canzoniere, trasformò la storia di Gerakina in una canzone che divenne famosa in tutta la Grecia. L’Associazione Culturale di Nigrita ha deciso di celebrare l’evento durante la Pasqua ed è ormai diventata un’istituzione per la città ed un polo d’attrazione per moltissimi visitatori.

POLIKASTRO (Prefettura Kilkis Tel.23410/28503)

“POLIKASTRINA” manifestazioni di 10 giorni per la celebrazione del Santo Spirito.

Festival degli Strumenti a Fiato in Ottone. Meeting annuale dei Paesi Balcanici.

POLYGYROS - CALCIDICA (Comunità Tel.23710/22619)

“Celebrazione dell’Insurrezione per la Liberazione della Calcidica” , 17 Maggio. Si commemora l’insurrezione e la rivoluzione della Calcidica nel 1821. La data ufficiale è la prima Domenica dopo il 17 Maggio che segue una settimana di manifestazioni culturali, sportive, etc.

AGOSTO CULTURALE dal 1993, manifestazioni organizzate dal Centro Culturale.

Celebrazioni religiose commemoranti i SS Patroni Cristiani locali: Vlassios, Theodoron, Triada, Nikolaos, Orfanou, Marina, Profitis Ilias, Paraskevi, Panaghia, Dimitrios, Minas, Eleftherios, Modestos.

SANI - CALCIDICA

“Sani Festival” (Uff.Festival Tel.2310/312320). Luglio-Settembre. Comunità di Sani. Manifestazioni di straordinaria importanza internazionale, partecipano artisti di fama internazionale. Manifestazioni culturali con musica tradizionale ellenica e internazionale, teatro, danza, concerti di musica classica, jazz, mostre artistiche.

SERRES Prefettura di Serres Tel.23210/67613, 63960

“GINEKOKRATIA” (Festa delle Donne) Inizio Gennaio. Tradizione molto antica, ove si invertono i ruoli degli uomini e delle donne. Gli uomini si prendono cura dei lavori domestici e dei bambini e si dedicano alla casa; le donne dalla mattina presto lasciano la loro abitazione e prendono il caffè nei “caffenìa” (piccoli tipici locali per il caffè) e si cimentano nel gioco prettamente maschile del “Tavli”, mentre la sera nelle “taverne” (trattorie) bevono vino e mangiano servite dagli uomini che a loro volta cucinano tutto ciò che viene loro ordinato. La manifestazione si tiene nei villaggi di Nea Petra e Monokklisià (Comunità Tel.2321 88262).

“ANASTENARIA” 21-23 Maggio, (Tel.Comunità 0321 41239). loc.AGIA ELENI (14Km S di Serres). Si cammina sui carboni ardenti a piedi nudi, danzando con ritmo monotono seguito da lamenti, singhiozzi, pianti e grida. Atmosfera metafisica nella quale i lamenti (in greco “anastenagmì” da cui il nome) sono esternarti da pastori e agricoltori, o comunque gente di rispetto e molto nota. Di provenienza dionisiaca, questa tradizione è stata tramandata dai profughi della Tracia Orientale ed è celebrata anche in altre località - Kerkìni (Serres), Langadàs (Salonicco), Melìki (Veria), Mavrolèfki (Drama). I fuochi accesi nella piazza centrale del villaggio ardono per 3 giorni. Altre versioni dell'usanza rendono come più credibile la venerazione orgiastica di Dioniso. L’Accademia di Atene colloca il rito nei periodi XIII°-XIV° secolo. Il pomeriggio del 20 Maggio si inizia nell’abitazione del capo dei pastori che conserva icone religiose di santi, gli organi musicali e i suppellettili vari necessari alla celebrazione mistica. Il 21 Maggio dopo la cerimonia religiosa, una liturgia rappresenta il sacrificio di animali. Il giorno dopo, gli “anastenarides” passano di casa in casa e viene loro offerto da bere e mangiare.

“ELEFTHERIA” (LIBERTA’) (Comune Tel.0321 223600/22587) Maggio-Giugno. Manifestazioni culturali con musiche tradizionali, danze, rappresentazioni teatrali, marionette, arti figurative. Celebrazione della Liberazione della città nel 29 Giugno 1913 con la partecipazione di tutte le Associazioni Culturali ed una processione illuminata con candelabri. Contemporaneamente si celebra la tradizione religiosa del “KLIDONAS” che comincia il 23 Giugno (giorno di Agios Ioannis Rizikaris o Klidonas). Tutte le giovani ragazze si riuniscono con le brocche sulle spalle e vanno a prendere l’acqua dal pozzo. L’acqua viene chiamata “amiliti” (silenziosa) in quanto queste donzelle non parlano con nessuno. L’acqua raccolta viene versata da tutte in un grande contenitore detto “gragouda” ed ognuna getta anche un oggetto personale. Il contenitore viene coperto da un panno di colore rosso per tutta la notte. Il giorno dopo al sorgere del sole il contenitore viene portato in una casa e man mano le ragazze riprendono i propri oggetti personali leggendo vari episodi spiacevoli. Dal senso dell’episodio spiacevole si suppone la fortuna della giovane. In varie zone della città i giovani saltano sul fuoco tre volte a croce. La manifestazione è differente da città in città.

“GINEKOKRATIA” 8 gennaio. Presso la Comunità di NEA PETRA (Tel.0321 41368). Ricorrenza della Festa delle Donne che scambiano il proprio ruolo con quello dell’uomo.

THASSOS

THEOLOGOS (Comune Tel.05930/31322). Primi 10 giorni di Agosto. Manifestazioni culturali con musica, danze popolari, gruppi folkloristici, teatro, mostre di arte popolare e rappresentazione del matrimonio di Thassos. Ultimi 10 giorni di Luglio rappresentazione del “Matrimonio di Thassos”. Loc.MARIES 28 Giugno giorno di Agios Ioannis, presso la Chiesa dell’omonimo Santo Agios Ioannis Mariotis viene offerto il “Kloumbàni” (misto di polipo e riso), mostra di ricami, utensili tipici e festa con danze e balli tradizionali. Nelle loc.KALLIRACHI e DASAKI durante tutta l’estate feste e sagre popolari organizzati dalle locali Associazioni Culturali. 

VERIA (Comune tel.03310/29295 Tur.info.:26383)

“IMATHIOTIKA” metà Agosto-metà Settembre. Nelle città e nei villaggi circostanti si celebrano manifestazioni musicali, danze, rappresentazioni teatrali del Teatro Macedone, arti figurative, mostre di pittura, tradizioni popolari, gare sportive, ecc. Organizzazione: Casa delle Lettere e delle Arti “Antoniadeia”. Partecipano tutti i gruppi teatrali di Grecia.

Festival degli Strumenti a Fiato in Ottone. Meeting annuale dei Paesi Balcanici.

17 Gennaio. Festa di Sant’Antonio SS Patrono di Veria. Processione dell’Icona del Santo

E P I R O

ARTA (Comune Tel.06810/74444).

Ultimi 10 giorni di Giugno. Manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, musica, danza.

DODONI

TEATRO ANTICO DI DODONI (Centro Culturale di Ioannina Tel.26510/20090 fax 77550). Agosto. Rappresentazioni di tragedie e drammi dell’Antica Grecia.

IGOUMENITSA (Comune Tel.26650/22323)

“THESPROTIKA”. Luglio - Agosto. Manifestazioni culturali con musica tradizionale, folk, teatro, festival folkloristico, rappresentazioni teatrali con marionette, esposizione di libri, pitture, sculture, fotografia subacquea.

IOANNINA (Centro Culturale Tel.26510/20090 fax 77550)

“EPIROTIKA” Luglio-Settembre. Manifestazioni culturali con musica, teatro, danza, gruppi folkloristici e arti figurative, concerti con artisti di fama internazionale.

PARAMYTHIA (Comune Tel.26660/22322)

Ultima Domenica di maggio. Manifestazioni culturali nell’ambito del Festival di Souli.

PARGA (Comune Tel.26840/31207)

“PARGINA” Agosto. Manifestazioni culturali con musica tradizionale e canzoni, danze, “barcarola” tipica che simboleggia il ritorno della popolazione di Parga dall’esilio, fuochi d’artificio. Culminano con le KANAREIA, manifestazioni culturali di vario genere.

PREVEZA (Centro Culturale Tel.06820/25325-22375).

“FESTIVAL DEL CORO INTERNAZIONALE” Primi 15 giorni di Luglio. Organizzato dal Gruppo ARMONIA. Gara musicale di cori che presentano le proprie opere.

“NIKOPOLEIA” Luglio-Agosto.

“FESTA DEGLI UCCELLI” Ottobre in loc.Strongyli (Golfo Amvrakikon) conosciuta come Collina di S.Caterina. L’Associazione per la Protezione degli Uccelli di Preveza assieme alla Società Ornitologica Ellenica organizza birdwatching, liberazione di varie specie di uccelli dopo il ritrovo e la cura presso l’Egina Treatment Center of Birds.

“KAGELLARI” Tipiche manifestazioni pasquali celebrate nel villaggio di Papadates, venerdi di Zoodochou Pighis (Pasqua).

“AI GIORGITIKA” Agosto. Manifestazioni culturali nel villaggio di Agios Georgios.

“BAZAAR DI LEKATSA” Celebrazione del giorno dello Spirito Santo nella Foresta di Lekatsa.

“FESTIVAL DEL VINO” loc.OROPOS (Tel.26820/31255) Primi dieci giorni di Agosto.

SALAORA

Birdwatching organizzato dal Centro Informazioni del biotopo del Golfo Amvrakikon, ove è possibile ammirare il pellicano argentato.

THESPROTIKO (Comune Tel.26830/32900)

1-15 Agosto manifestazioni culturali e popolari.

ZALOGGO

Varie sagre e manifestazioni religiose nei diversi villaggi del comprensorio di Zaloggo (Nea Sinopi, Cheimadiò, Megadendro, Sampsounda, Kanali, Riza, Kriopighi, Vracho), in particolare durante la prima decade di luglio le Chiese organizzano l’“INCONTRO ESTIVO” dove vengono offerti cibi locali accompagnati dalle orchestre che suonano musiche tradizionali.

ZITSA (Comune Tel.26580/22234)

“FESTIVAL DEL VINO” 3a decade di Agosto presso il Monastero Profitis Ilias, rappresentazione della viticoltura, produzione del vino e del tsipouro (bevanda tipica).

OROPOS (Comunità Tel.26820/31255 – 31697)

“FESTIVAL DEL VINO” primi 10 giorni di Agosto.

T E S S A G L I A

AGHIOS DIMITRIOS (Prefettura della Magnesia Tel.24260/31950 - 31974)

“PELLIA” Maggio-Agosto. Manifestazioni culturali: teatro, marionette, danze tradizionali, mostra di libri, pittura, fotografia.

KALAMBAKA (Tel.24310/27469)

Musiche e manifestazioni culturali con la partecipazione di gruppi folkloristici provenienti dai Paesi Balcani (in primavera).

4 giorni di manifestazioni culturali e folkloristiche nel mese di agosto.

KARDITSA (Tel.24410/71621)

FESTIVAL PANELLENICO DEL TEATRO AMATORIALE Fine Marzo 1 settimana.

RADUNO INTERNAZIONALE DEI BAMBINI 5 giorni metà Marzo.

“KARAISKAKEIA” Fine Maggio - Inizio Giugno 10 giorni.

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CORO Primi 10 giorni di Settembre.

LARISSA (Ente Comunale Culturale Tel.2410/253427)

“ACHILLEIA” Primi 15 giorni Maggio. Manifestazioni culturali: musica, teatro, danza.

LARISSA FESTIVAL DEI GIOVANI AUTORI CINEMATOGRAFICI metà Marzo 1 settimana.

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CORO Ottobre. Partecipano cori greci e stranieri.

MAKRYNITSA (Comunità Tel.24210/99140)

“MAKRYNITSA” Luglio - Agosto.

NEA ANCHIALOS (Comunità Tel.24210/76206 - 76993)

FESTA DEL VINO Luglio.

PORTARIA (Comune Tel.24210/99128)

“MATRIMONIO DEL MONTE PELION” Agosto. Grande festa con vino a volontà e danze nella piazza centrale del paese.

“FESTIVAL INTERNAZIONALE DEI GRUPPI DI BALLO” Agosto.

TRIKALA (Tel.24310/27469)

“TSITSANIA” Settembre, festeggiamenti in memoria del grande compositore greco Vassilis Tsitsanis.

FESTIVAL DEL CINEMA Febbraio.

Agosto. Meeting degli emigrati di Trikala provenienti da tutto il mondo.

Loc.MOUZAKI. Da inizio a fine Agosto mercatino con musica tradizionale e cibi arrosto per tutti.

Ottobre. MEETING di gruppi corali provenienti da tutta la Grecia.

VELESTINO (Comune Tel.24250/22524)

“RIGIA” dopo la metà di Agosto sino alla fine del mese. Dal 1975 si sono consolidate queste manifestazioni in memoria di Rigas Ferreos (il fondatore della Philiki Company e sostenitore della Rivoluzione Ellenica), conosciuto anche con il nome di Velestinlìs. Le manifestazioni si aprono con omaggi in favore di Rigas Ferreos. Gruppi di ballo e musicali organizzano rappresentazioni tradizionali. Teatro per bambini e marionette.

VOLOS (Dipartimento Manifestazioni Tel.24210/24443)

Manifestazioni di vario genere con balletti, rappresentazioni teatrali e concerti che si tengono nei mesi di Giugno e Luglio.

I S O L E S P O R A D I

SKIATHOS (Comune Tel.24270/23702)

Giugno-Agosto manifestazioni culturali con musica, danze popolari, concerti, rappresentazioni teatrali, arti figurative.

“Giornate del Violino” Agosto. Concerti di violino.

SKOPELOS (Ente Culturale Tel.24240/23523)

da Giugno ad Agosto manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, musica, danze tradizionali, marionette, mostra del libro, pittura, fotografia, agiografia.

SKYROS (Tel.22220/92789)

FESTIVAL SKYROS Fine Luglio - Metà Agosto. Manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, musica, danze tradizionali.

G R E C I A C E N T R A L E & O C C I D E N T A L E

AGRINIO (Comune Tel.26410/24495)

Ultimi 10 giorni di Agosto-primi di Settembre. Manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, gruppi folkloristici, concerti, mimi, proiezione di films cinematografici, marionette.

AETOLIKO (Comune Tel.26320/22233)

“Sagra dell’Orata-TSIPOURA” Settembre. L´ultimo week-end del mese vengono offerti pesce e vino. Divertimento assicurato sino alle prime ore del mattino.

AMFILOCHIA (Comune Tel.26420/22921)

“PANAKARNANEIA” Primi 5 giorni di Agosto. Manifestazioni culturali con rappresentazioni teatrali, musica, gruppi folkloristici, concerti, teatro per bambini.

AMFISSA(Comune Tel.22650/28913)

“FOKIKA”Agosto - Settembre. Manifestazioni culturali con musica, danze, rappresentazioni teatrali, concerti, marionette, arti figurative, mostre e dibattiti su temi ecologici.

ARACHOVA (Comune Tel.22670/31250)

“AGOSTO CULTURALE” dai primi di Agosto per 20 giorni. Festival di gruppi musicali filarmonici provenienti da tutta la Grecia.

ASTAKOS (Comune Tel.26460/41431)

Loc.PALEOMANINA (Tel.26320/41255) si celebra il MATRIMONIO PAESANO, rappresentazione di antiche usanze locali con la distribuzione di menù specifici alle migliaia di visitatori (menù matrimoniale paesano composto da carne di pecora con salsa e pasta grossa cotti in 60 grandi pentoloni e i dolci “pite di pieri” tortine al miele). Il menù è preceduto dai balli del “nonòs” (padrino), della sposa e dello sposo. Dopo il pasto spazio alle danze con canzoni tradizionali intonate dagli anziani chiamati “koutàrou”. La festa culmina con l’usanza “pouriè” o “koupè” (lo sposo con il suo papà tenendo una grande cesta passano davanti agli invitati i quali gettano una bustina contenente denaro per i novelli sposi).

ATALANTI (Tel.22330/22374)

“Festival panellenico del coro” Giugno. Gruppi corali greci e stranieri.

“Festa del Vino” Settembre.

DELFI

“INCONTRO INTERNAZIONALE SUL DRAMMA ANTICO GRECO” (Centro Culturale Europeo di Delfi Tel. 210/3312781 fax 3312786) Agosto-Settembre. Symposium, seminari di greco antico, elaborazioni teatrali, incontri artistici, conferenze, dimostrazioni di metodi lavorativi ed elaborazione di rappresentazioni teatrali.

GRAVIA (Comune Tel.22650/91226)

Pasquetta. Minestra di fagioli, taramas e vino offerti a volontà nella piazza centrale del villaggio.

8 Maggio Ricorrenza della battaglia di Chani di Graviàs.

Loc.Resìnikos (1km dal centro) dal giorno della Pentecoste due giorni di bazaar.

KARPENISSI (Comune Tel.22370/21227)

“FESTIVAL TRADIZIONALE DEL BOSCO E DEL FOLKLORE”. Luglio-Agosto. Rappresentazioni teatrali, danze tradizionali, musiche e canzoni. Mostre cinematografiche, manifestazioni per bambini.

KATOCHI (Comune Tel.26320/91365 fax 92398)

FESTIVAL “OENIADES” Luglio-Agosto. Rappresentazioni teatrali con artisti greci famosi al Teatro Antico di Oeniades.

LAMIA (Comune Tel.22310/22314)

“FTHIOTIKA” Fine Novembre. 5 giorni. Manifestazioni culturali.

“FESTIVAL CORALE” Giugno.

LEVADIA(Comune Tel.22610/28064)

“TROFONIA” Primi 20 giorni di Settembre. Il nome proviene da Giove Trofoneo, l’oracolo che nei tempi antichi si trovava a Levadia, nella zona delle acque termali della Dimenticanza e della Memoria, che veniva onorato con giochi atletici. Nel 1985 il Comune instaurò definitivamente il festival dei “Trofonia” con manifestazioni culturali (rappresentazioni teatrali, danze, musica, mostre artistiche, marionette).

MESSOLONGHI (Comune Tel.26310/22400)

“TRIKOUPIA” 2a decade di Novembre. Dedicate ai primi ministri di origine locale (Spiros e Charilaos Trikoupis) Manifestazioni culturali che comprendono rappresentazioni teatrali, concerti, danze tradizionali, meeetings, gare atletiche, arti figurative.

“ANNIVERSARIO DELLA FUGA DEI SOPPRESSI” dal sabato di San Lazzaro alla domenica delle Palme. Manifestazioni culturali che comprendono seminari, concerti, arti figurative, rappresentazioni teatrali, gara di yachts da Thysia Patron a Messolonghi e corsa su strada con partenza dallo storico Monastero di San Simeone.

ESTATE CULTURALE. Luglio-Agosto manifestazioni culturali, sportive e teatrali.

MOLOS Nomos Fthiotida - (Comune Tel.22350/51346)

“MENDENITSA FORTEZZA CULTURALE” presso la Fortezza quindici giorni di manifestazioni culturali, rappresentazioni di drammi dell’antica Grecia, concerti, danze folkloristiche, seminari storici. Sulla spiaggia campionato di beach volley e contemporaneamente torneo di basket all’aperto. AFIS PIRON, ogni 4 anni prima dell’inizio dei Giochi Olimpici sul monte Kallidromou con itinerari trekking e passeggiate, si rievoca l’antica usanza dell’annuncio della tregua e della bontà della competizione.

NAFPAKTOS (Comune Tel.26340/27239)

Luglio-Agosto. Estate culturale con manifestazioni di vario genere.

SPERCHIADA (Comune Tel.22360/43595)

“SPERCHEIA” manifestazioni culturali estive di vario genere.

TEBE (Comune Tel.22620/22621)

“PINDAREIA” Fine Agosto-Settembre. Celebrazioni in onore del grande poeta antico greco Pindaro di Tebe. Rappresentazioni di drammi antichi teatrali, eventi musicali, danze, letture, seminari, grande bazaar di indumenti.

THERMOS (Comune Tel.26440/22264)

Varie manifestazioni popolari e religiose tra le quali si distingue in loc.KONISKA la SAGRA del TSIPOURO (2° domenica di novembre) con antipasti tipici e bevande a volontà, danze e feste. A THERMOS dal 17 al 24 Agosto in memoria del Santo Kosmas Etolos manifestazioni culturali e a seguire un mercatino di tre giorni.

YPATI (Tel.22310/98341).

“Ypati” da Giugno a Settembre. Manifestazioni culturali: teatro, concerti, danze tradizionali, cinema, marionette

E U B E A

ERETRIA (Comune Tel.22210/62218)

Agosto. Manifestazioni culturali con musica, danze, rappresentazioni teatrali e marionette.

KARYSTOS (Comune Tel.22240/23666)

“FESTA DEL VINO” Agosto. Manifestazioni culturali con musica, danze, teatro con marionette, esposizione libraria, pitture di bambini.

KYMI (Comune Tel.22220/24000)

“AGOSTO” Manifestazioni culturali con teatro, cori, conferenze e concerti di violino.

LIMNI EVIAS (Comune Tel.22270/31222)

“ELYMNIA” Primi 15 giorni di Agosto. Manifestazioni culturali con musiche, danze tradizionali, concerti, teatro con marionette, clowns, “Il matrimonio di Giove e Giunone”, serata veneziana con fuochi d’artificio e musica.

I S O L E I O N I C H E 

CEFALONIA (Ente Comunale per la Cultura e le Attività Ricreative Tel.26710/25600 fax 22847)

“ESTATE CULTURALE ai RITMI DEL MONDO” Luglio-Agosto ad Argostoli, Dilinata, Troianata, Davgata, Thinia, Farsa, Faraklata, Zola). Gare sportive (backgammon, corsa podistica), danze tradizionali, concerti musicali, burattini, prodotti locali, mostre di pittura, danze internazionali, commedie.

“FESTIVAL DEL CORO MUSICALE” Agosto-Settembre, orchestre sinfoniche e musica classica (Teatro Comunale di Argostoli tel.26710/28076).

“EORTIA PER LA PACE DEI POPOLI” Sami, fine Luglio-fine Agosto. Concerti, poesie, rappr.teatrali, mostre popolari, canti e danze tradizionali, danze internazionali, tornei sportivi, prodotti locali. (Comune Tel.26710/22019)

“ESTATE CULTURALE” da Luglio ai primi di Settembre. Comune di Elioù e Pronnon, Poros (26740-72551), Kateliòs, Spathì, Afragias, Valeriano, Kapandriti, Arginia, Tzanata e Agia Irini. Concerti, musica e danze tradizionali, prodotti tipici, rappr.teatrali, gare sailing e ciclistiche; da segnalare a Markopoulos la festa della Vergine Maria dei serpenti e di Agios Gerassimos (patrono dell’isola) a Skala.

“ROBOLA FESTIVAL” loc.OMALON dopo il 20 Agosto. Festa del vino.

CORFU’ (Tel.26610/39553 - 33598)